Buscamos siempre la mayor comodidad y familiaridad para ti al atenderte, estamos comprometidos en trabajar siempre de la mano contigo para que esta experiencia sea lo más personal y única posible. Desde el primer contacto con nuestro equipo se te explicará todo el procedimiento a seguir para comenzar a aclarar todas las dudas, y una vez que se inicie con el proceso notarás que se creará un grupo vía Whats App donde conocerás poco a poco a los miembros del equipo, esta comunicación será base para todo el proceso ya que será el canal sobre el cual te iremos informando de todo lo que acontece en tu programa, además de algunos servicios adicionales que llegues a necesitar respecto a viajes, hospedaje, comida, entre otros en el momento de tu viaje. Una vez que estés en el aeropuerto de México, te encontrarás con algunos de nosotros para acompañarte a que te instales, te daremos un itinerario con la información inicial sobre las visitas al equipo médico y clínica que se realizarán durante tu visita y te daremos algunas recomendaciones de todo tipo (restaurantes, parques, museos, etc.) para que disfrutes tu estancia.
Nous recherchons toujours le plus grand confort et la plus grande familiarité pour vous lorsque nous vous servons, nous nous engageons à toujours travailler main dans la main avec vous pour que cette expérience soit aussi personnelle et unique que possible. Dès le premier contact avec notre équipe, on vous expliquera toute la procédure à suivre pour commencer à clarifier tous les doutes, et une fois le processus commencé, vous remarquerez qu'un groupe sera créé via Whats App où vous rencontrerez peu à peu les membres de l'équipe, cette communication sera la base de l'ensemble du processus car ce sera le canal sur lequel nous vous informerons de tout ce qui se passe dans votre programme, ainsi que de certains services supplémentaires dont vous aurez besoin concernant les voyages, l'hébergement, la nourriture, entre autres au moment de votre voyage. Une fois à l'aéroport du Mexique, vous rencontrerez certains d'entre nous pour vous accompagner pour vous installer, nous vous donnerons un itinéraire avec les informations initiales sur les visites à l'équipe médicale et clinique qui auront lieu pendant votre visite et nous vous donnerons quelques recommandations de toutes sortes (restaurants, parcs, musées, etc.) pour que vous puissiez profiter de votre séjour.
We always seek the greatest comfort and familiarity for you when serving you, we are committed to always working hand in hand with you to make this experience as personal and unique as possible. From the first contact with our team, you will be explained the entire procedure to follow to start clarifying all doubts, and once the process begins, you will notice that a group will be created via Whats App where you will little by little meet the members of the team, this communication will be the basis of the whole process because it will be the channel on which we will inform you of everything that is happening in your program, as well as some additional services that you will need regarding travel, accommodation, food, among others at the time of your trip. Once at the Mexico airport you will meet some of us to accompany you to get settled, we will give you an itinerary with initial information about the visits to the medical and clinical team that will take place during your visit and we we will give you some recommendations of all kinds (restaurants, parks, museums, etc.) so that you can enjoy your stay.
En cada paso, estaremos informándote el proceso de donantes, elección para candidata a gestante (de quien recibirás algunos datos para comenzar un contacto a través de nosotros como mediadores), preparación endometrial, transferencia y posteriormente, seguimiento a embarazo, en cada uno de estos pasos te enviaremos los reportes médicos, resultados de laboratorio y ultrasonidos
À chaque étape, nous vous informerons du processus des donneuses , du choix de la candidate à la grossesse (dont vous recevrez quelques données pour commencer un contact à travers nous en tant que médiateurs), de la préparation de l'endomètre, du transfert et ensuite, du suivi à la grossesse, à chacune de ces étapes, nous vous enverrons les rapports médicaux, les résultats de laboratoire et des echographies
At each stage we will inform you about the donor process, the choice of the pregnancy candidate (from whom you will receive some data to start contact through us as mediators), the preparation of the endometrium, the transfer and then, from follow-up to pregnancy, at each of these stages, we will send you medical reports, laboratory results and ultrasounds
En el momento que tengamos confirmado el embarazo, se concretarán video llamadas con la gestante para conocerla a ella y a su familia y que tengas la oportunidad de vivir lo más cerca posible el crecimiento de tu bebé, de manera que puedas pedirle poner audios con tu voz y la de tu familia o música, leerle cuentos, o grabar los movimientos de ser posible. Antes de la fecha de alumbramiento, te avisaremos con antelación para que puedas prepararte y viajar con tranquilidad recordando que, ante cualquier duda, estaremos al pendiente para resolverla y ayudarte. Cuando tu bebé haya nacido, los doctores nos enviarán reportes, fotos y videos que te haremos llegar de inmediato, nuestro equipo lo recogerá en el hospital y lo llevará directo contigo, seguiremos con recomendaciones sobre alimentación, consultas médicas, compra de ropa, etc., además del seguimiento legal para que puedan regresar a casa, cuando los trámites legales hayan llegado a su fin, los acompañaremos al aeropuerto y podremos dar por finalizado el programa.
Dès que la grossesse sera confirmée, des appels vidéo seront effectués avec la gestatrice pour la rencontrer et a sa famille et que vous ayez l'occasion de vivre le plus près possible de la croissance de votre bébé, de sorte que vous puissiez lui demander de mettre des audios avec votre voix et celle de votre famille ou de la musique, lui lire des histoires, ou enregistrer les mouvements si possible. Avant la date d'accouchement, nous vous en informerons à l'avance afin que vous puissiez vous préparer et voyager en toute tranquillité en vous rappelant qu'en cas de doute, nous serons à l'écoute pour la résoudre et vous aider. Lorsque votre bébé sera né, les médecins nous enverront des rapports, des photos et des vidéos que nous vous ferons parvenir immédiatement, notre équipe viendra le chercher à l'hôpital et l'emmènera directement avec vous, nous continuerons avec des recommandations sur l'alimentation, les consultations médicales, l'achat de vêtements, etc., en plus du suivi légal pour qu'ils puissent rentrer chez eux, lorsque les procédures légales auront pris fin, nous les accompagnerons à l'aéroport et nous pourrons mettre fin au programme.
As soon as the pregnancy is confirmed, video calls will be made with the surrogate mother to meet her and her family and so that you have the opportunity to experience as close as possible to the growth of your baby, so that you can ask her to play audio with your voice and that of your family or music, read stories to him, or record movements if possible. Before the due date, we will inform you in advance so that you can prepare and travel with complete peace of mind, remembering that in case of doubt we will be available to resolve it and help you. When your baby is born, the doctors will send us reports, photos and videos which we will send to you immediately, our team will pick him up from the hospital and take him directly with you, we will continue with recommendations on the food, medical consultations, purchase of clothing, etc., in addition to legal monitoring so that they can return home, when the legal procedures have ended, we will accompany them to the airport and we can end the program.